I can't think of a specific word for it. Knit cap works, but so does winter hat. Sorry for not being much help.

I'd never heard of the term tugue before.